(explanatory notes to follow)